I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.

要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.

若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。

《柯林斯英汉双解大词典》

List everything that you do that you wouldn't otherwise do if it wasn't for your job.

列出那些如果不是为了你的工作你不会去做的所有事情。

youdao

But others say music like Lead Belly's would never have become widely known if it wasn't for the work of John Lomax.

VOA: special.2010.01.18

So Lesson 2, and this lesson probably wouldn't be worth stating, if it wasn't for sort of a century of thought and economics that said the opposite.

结论二,若要不是经济学,近一个世纪来讲的是相反的道理,这个结论都不值得一提

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is a new company record. If it wasn't a waste of a fine enlisted man, I'd recommend you for O.C.S.,Private Gump.

VOA: standard.other

It's silly, the way we've been brought up about the Germans, because I would never think of coming here if it wasn't for the football.

BBC: NEWS | UK | Frankfurt awaiting England fans

"I'm not sure Bill would ever have dropped out of Harvard if it wasn't for Paul, " Mr. Yoffie said, referring to Mr. Allen's role in encouraging Mr. Gates to leave college to start Microsoft.

WSJ: Microsoft Co-Founder Hits Out at Gates

And the winter months are incredibly quiet, but Paul Morris, who runs the Swan Inn, says the village would die if it wasn't for second home owners.

BBC: Election 2010: Second homes in Preseli Pembrokeshire